Zu meinem Leidwesen ist es die Oper, und besonders die italienische Oper, in der man die meisten der einprägsamsten Melodien der klassischen Musik hört. Gerade dann sind Aufnahmen wie diese „Echi d’Opera“ („Opernechos“) höchst wertvoll – nicht nur für Menschen wie mich, sondern für alle Opernfreunde und ebenso für Klarinettenbegeisterte. Der Klarinettist Nicolai Pfeffer ist überzeugt, dass dieses Instrument aufgrund seiner fließenden „Singbarkeit“ im italienischen Belcanto-Repertoire vollkommen zu Hause ist. So sehr, dass er es selbst übernahm, für diese Aufnahme eigens Orchesterbearbeitungen der Konzertfantasien über „La Traviata“ und „Rigoletto“ zu schreiben und einzurichten, die ursprünglich für Klarinette und Klavier gesetzt sind. Dadurch kommt ihr „opernhaftes“ Wesen sofort wirkungsvoller zur Geltung. Und in diesen wie auch in den Werken von Verdi und Weber sind Pfeffers Vortrag und Ansatztechnik durchweg tadellos. Das Ergebnis ist ein makelloser Klang, der einem ganz einfach ins Ohr fließt.
Übersetzung aus dem Englischen
